How to Add Auto Subtitles in Youtube Video🔥 | Any Language | Free -No 3rd Party Tool

Teaching Monk
7 Jul 202204:45

TLDRIn this tutorial, Anirban from Teaching Monk demonstrates how to add auto-subtitles to YouTube videos in any language for free, without using third-party tools. He explains that YouTube Studio allows adding subtitles directly from its platform. The key is to create a base subtitle manually, which YouTube then uses to auto-translate into other languages. By duplicating and publishing the base subtitle, auto-translate becomes available for additional languages, allowing creators to add multiple subtitles quickly and efficiently.

Takeaways

  • 😀 You can add subtitles to your YouTube videos in any language automatically and for free.
  • 🔍 Open your favorite browser and go to studio.youtube.com to access YouTube Studio.
  • 📝 Navigate to the 'Content' section and select the video you want to add subtitles to.
  • 🌐 To add subtitles, go to the 'Subtitles' section instead of 'Subtitle'.
  • 🔢 YouTube provides an 'Add Language' button to select the language for subtitles.
  • 🚫 Initially, 'Auto translate' might be greyed out, indicating it's not available for use.
  • 💡 To enable 'Auto translate', you need a base subtitle that is not automatic.
  • 📚 Create a base subtitle by duplicating an existing automatic subtitle and publishing it.
  • 🔄 Once you have a non-automatic base subtitle, 'Auto translate' becomes available.
  • ⏱️ With 'Auto translate' enabled, you can add subtitles in multiple languages within minutes.
  • 🌟 This method was discovered accidentally and is shared for the first time in this video.
  • 📈 The video encourages likes, shares, comments, and subscriptions for more similar content.

Q & A

  • What is the main topic of the video?

    -The main topic of the video is how to add auto subtitles in any language to YouTube videos for free without using any third-party tools.

  • Who is the presenter of the video?

    -The presenter of the video is Anirban, from the channel Teaching Monk.

  • What is the first step to add subtitles to a YouTube video according to the video?

    -The first step is to open a browser and go to studio.youtube.com.

  • How does YouTube Studio allow adding subtitles in different languages?

    -YouTube Studio allows adding subtitles in different languages by using the 'Add Language' button and selecting the desired language from the list.

  • Why does YouTube require a base subtitle before adding other languages?

    -YouTube requires a base subtitle because it uses this as a reference to translate the subtitles into other languages. The base subtitle cannot be automatic and should be written by the user.

  • What does 'Auto translate' do in the context of YouTube subtitles?

    -The 'Auto translate' feature in YouTube automatically translates the base subtitle into the selected language and displays it as subtitles on the video.

  • How can one make a duplicate of an automatic subtitle to use as a base subtitle?

    -To make a duplicate of an automatic subtitle, one can simply click on 'Duplicate' next to the automatic subtitle, review and make any necessary changes, then click 'Publish'.

  • What happens when you publish a duplicated subtitle?

    -When you publish a duplicated subtitle, it becomes a non-automatic base subtitle that YouTube Studio can use to auto-translate into other languages.

  • How long does it take to auto-translate subtitles into another language after setting up the base subtitle?

    -It takes approximately 15 seconds to auto-translate subtitles into another language after setting up the base subtitle.

  • Can you add subtitles in multiple languages using this method?

    -Yes, using this method, you can add subtitles in multiple languages, such as Punjabi, Hindi, Kannada, Malayalam, Gujarati, Bengali, and more, within a few minutes.

  • What is unique about the method presented in the video?

    -The method presented in the video is unique because it was discovered accidentally by the presenter and is not commonly found or shared by others on the internet.

  • How does the presenter encourage viewers to engage with the video?

    -The presenter encourages viewers to like, share, comment on the video, and subscribe to the channel to receive more similar content.

Outlines

00:00

📚 Adding Automatic Subtitles to YouTube Videos

Anirban, from Teaching Monk, introduces a method to add automatic subtitles to YouTube videos in any language without third-party tools. He guides viewers through opening YouTube Studio, selecting a video, and navigating to the 'Subtitles' section. Anirban explains that to enable auto-translate for a new language, a base subtitle must be created manually. He demonstrates how to duplicate an existing subtitle, publish it to make it non-automatic, and then use it as a base to auto-translate subtitles into other languages, such as Punjabi, within seconds. The video promises to be a goldmine of information for those looking to enhance their YouTube content accessibility.

Mindmap

Keywords

💡Auto Subtitles

Auto Subtitles refers to the automatic generation of subtitles for videos, which is a feature that can save time and effort for content creators. In the context of the video, the creator explains how to add subtitles to YouTube videos in any language without the need for third-party tools. This is a significant aspect of the video's theme, as it offers a free and efficient solution for enhancing video accessibility.

💡YouTube Studio

YouTube Studio is the platform's integrated suite of tools designed for content creators to manage and grow their channel. In the video, the presenter guides viewers through the process of adding subtitles directly from YouTube Studio, emphasizing its user-friendly interface and the convenience of not requiring external software for this task.

💡Subtitle

A subtitle is a text that appears on the screen to display the dialogue or narration in a video, often used to provide translations or to aid the hearing-impaired. The video script discusses the process of adding subtitles to a video, which is crucial for making content accessible to a global audience and for those who may have hearing difficulties.

💡Base Subtitle

A base subtitle is the original text from which other subtitles in different languages are translated. As explained in the video, YouTube requires a base subtitle to be manually created before it can be used to auto-translate subtitles into other languages. This base subtitle serves as a reference for the automatic translation process.

💡Auto-translate

Auto-translate is a feature that allows for the automatic translation of text from one language to another. In the context of the video, the presenter discovers a method to enable auto-translate for subtitles, which is a key step in adding subtitles in various languages without manual translation.

💡Duplicate

In the video, 'Duplicate' refers to the action of creating an exact copy of an existing subtitle file. This action is important because it allows the creator to convert an automatic subtitle into a base subtitle, which can then be used to enable the auto-translate feature for other languages.

💡Publish

Publishing, in the context of the video, means to finalize and make the subtitles available for viewers. After creating the base subtitle and enabling the auto-translate feature, the creator must publish the subtitles to make them appear on the video for viewers to use.

💡Accessibility

Accessibility in video content refers to making it usable and understandable by as many people as possible, including those with disabilities. The video's theme revolves around improving accessibility by adding subtitles in various languages, which helps viewers who may not understand the spoken language or who are hearing-impaired.

💡Content Creator

A content creator is an individual or entity that produces and shares original content, often on platforms like YouTube. The video is aimed at helping content creators to add subtitles to their videos, thereby making their content more accessible and appealing to a broader audience.

💡Language Selection

Language selection is the process of choosing the language for subtitles or other content. The video script mentions the ability to add subtitles in any language, highlighting the platform's support for multilingual content and the ease of selecting different languages for subtitles.

💡Multilingual

Multilingual refers to the ability to use or understand multiple languages. The video demonstrates how YouTube Studio allows content creators to add subtitles in multiple languages, thus making their videos multilingual and more inclusive for diverse audiences.

Highlights

Automatic subtitle addition in YouTube videos is possible without third-party tools.

The method is available within YouTube Studio, simplifying the process.

Subtitles can be added in any language, enhancing accessibility.

YouTube requires a base subtitle for automatic translation to other languages.

The base subtitle must be manually written and cannot be automatic.

Duplicating an existing subtitle can create a non-automatic base subtitle.

Once a base subtitle is established, auto-translate becomes available.

Auto-translate allows for quick generation of subtitles in multiple languages.

Adding subtitles in Punjabi, Hindi, Bengali, and other languages is simplified.

Up to 15 languages can be added within minutes using this method.

The video demonstrates the process of adding subtitles in Punjabi.

Viewers can switch between subtitles in different languages.

The method was discovered accidentally and is shared for the first time in this video.

The video encourages likes, shares, comments, and subscriptions.

The video provides a step-by-step guide on adding subtitles in any language for free.

The video claims to be the first to showcase this particular method.

The presenter, Anirban, invites viewers to watch the entire video for detailed instructions.