FREE Automatic Subtitles for DaVinci Resolve!! Really.

Patrick Stirling
18 Mar 202409:38

TLDRThis video introduces a free automatic subtitle script for DaVinci Resolve created by Tom Morone. The tool, which integrates with custom animated titles and is usable in the free version of Resolve, is demonstrated through a step-by-step guide. The script uses an English-only mode for higher accuracy and can be customized with various settings, including censoring words and formatting options. The video also covers troubleshooting tips and highlights the open-source nature of the project hosted on GitHub, encouraging viewers to support its development.

Takeaways

  • πŸŽ‰ The video introduces a free tool for DaVinci Resolve called 'Auto Subtitles', which can be used in the free version of the software.
  • πŸ“š The Auto Subtitles script is created by Tom Tom Morone, who has two videos on his channel explaining the tool and its updates.
  • πŸ” The tool connects to the open AI 'whisper' program and 'stable TS' for transcription, running locally on the user's computer.
  • 🌐 Tom's channel and the GitHub repository provide more information about the Auto Subtitles project and its development.
  • πŸ“ The script allows for customization, including setting a maximum number of words or characters per subtitle and censoring specific words.
  • βš™οΈ There are options to choose different transcription models, which affect the balance between speed and accuracy of the subtitles.
  • πŸ“½οΈ Subtitles are generated as Text Plus presets and can be placed on a video track within DaVinci Resolve.
  • πŸ“ An 'English only' mode is available for more accurate transcriptions, though the tool supports multiple languages.
  • πŸš€ The Auto Subtitles script can be used with custom pre-animated titles or titles from other title packs.
  • πŸ’» An automatic setup option is available for Windows users, simplifying the installation process through a PowerShell script.
  • β˜• The developer, Tom, has a 'Buy Me a Coffee' link for those who wish to support the ongoing development of the Auto Subtitles tool.
  • πŸ”„ There's a mention of a potential issue with time code jumping, which the presenter plans to discuss with Tom or troubleshoot further.

Q & A

  • What is the main topic of the video?

    -The video is about a new free resource for DaVinci Resolve, an auto-subtitles script created by Tom Morone, which can be used in the free version of the software.

  • What is the purpose of the Auto Subtitles script for DaVinci Resolve?

    -The Auto Subtitles script is designed to automatically generate subtitles for video clips in DaVinci Resolve, enhancing the accessibility and efficiency of video editing.

  • How does the Auto Subtitles script connect to other resources?

    -The script connects to the open AI whisper program along with stable TS, which are used for the transcription process, and it runs locally on the user's computer.

  • What customization options does the Auto Subtitles script offer?

    -The script allows users to customize settings such as the transcription model, English-only mode, maximum words and characters per subtitle, and formatting options like capitalization and punctuation removal.

  • How can users apply the Auto Subtitles script to their projects in DaVinci Resolve?

    -Users can apply the script by setting in and out points on their timeline, accessing the script through the 'Workspace' > 'Scripts' menu, and then clicking 'Generate Subtitles'.

  • What is the 'Subtitle Pro' preset mentioned in the video?

    -The 'Subtitle Pro' preset is a title preset in DaVinci Resolve that the video creator uses to style the subtitles with animations and effects.

  • How does the script handle the transcription of audio?

    -The script transcribes the audio by rendering the clip's audio separately and then using the connected AI programs to convert the speech into text.

  • What issues did the video creator encounter while using the Auto Subtitles script?

    -The video creator experienced issues with the script's time code jumping around, which they believe might be related to the default time code of the timeline or an export option that needs adjustment.

  • How can users support the development of the Auto Subtitles script?

    -Users can support the development by visiting Tom Morone's channel, checking out the project hosted on GitHub, and potentially donating through the 'Buy Me a Coffee' link provided by the creator.

  • What additional resources are available for learning more about the Auto Subtitles script?

    -More information can be found on Tom Morone's channel, where he has two videos explaining the tool, as well as on the GitHub page where the project is hosted.

  • How does the Auto setup option for Windows simplify the installation process?

    -The Auto setup option uses a PowerShell script that, when run as an administrator, automatically downloads and installs the necessary components for the Auto Subtitles script, making it easily accessible in DaVinci Resolve.

Outlines

00:00

πŸ†“ Introduction to Free Auto Subtitles Script for DaVinci Resolve

The speaker introduces a new free resource for DaVinci Resolve, an auto subtitles script, which they are excited to share. This script, created by Tom Morone, is available for free and can be used with the free version of DaVinci Resolve. It is designed to work with custom pre-animated titles or any other title packs. The speaker has tested the tool and highly recommends it, promising to demonstrate its functionality and then direct viewers to Tom's channel for more information.

05:01

🎬 Demonstration and Setup of the Auto Subtitles Script

The speaker proceeds with a live demonstration of the auto subtitles script, starting with a clip from a previous video. They use the 'Subtitle Pro' preset to create a title and adjust its animation settings. The script is accessed through the 'Workspace > Scripts' menu, where it presents a variety of options for generating subtitles. The subtitles are generated as Text Plus presets and can be customized based on the video track, transcription model, language mode, and other settings such as maximum words, characters, and formatting options. The speaker also discusses troubleshooting an issue with time code jumping and suggests that an export option might be needed to resolve it. They conclude by showing how the subtitles are added to the timeline and how they can be customized with different animations.

Mindmap

Keywords

πŸ’‘Free Stuff

The term 'Free Stuff' refers to items or services that are provided at no cost. In the context of the video, it highlights the creator's excitement about sharing a new free resource for DaVinci Resolve users. The video script mentions the channel's reputation for offering free presets, titles, and templates, which has likely attracted viewers interested in free resources for video editing.

πŸ’‘DaVinci Resolve

DaVinci Resolve is a professional video editing software used for color correction, visual effects, and audio post-production. The video script discusses a new free tool developed for DaVinci Resolve, emphasizing its utility for users of this software. The tool mentioned is an auto-subtitles script, which is a significant addition to the free resources available for enhancing video production.

πŸ’‘Auto Subtitles Script

An 'Auto Subtitles Script' is a tool that automatically generates subtitles for video content. The script mentioned in the video is a free resource that integrates with DaVinci Resolve, allowing users to add subtitles to their videos effortlessly. It's connected to custom pre-animated titles and can be used in the free version of the software, as demonstrated in the video.

πŸ’‘Tom Morone

Tom Morone is mentioned as the creator of the auto-subtitles script for DaVinci Resolve. His channel features videos explaining and showcasing this tool. The video script praises Tom's work and encourages viewers to visit his channel for more information about the auto-subtitles script, indicating his contribution to the DaVinci Resolve community.

πŸ’‘Transcription Model

A 'Transcription Model' refers to the algorithm or method used to convert spoken language into written text. The video script discusses options within the auto-subtitles script that allow users to choose between different transcription models, balancing between speed and accuracy of the generated subtitles.

πŸ’‘English Only Mode

The 'English Only Mode' is a setting within the auto-subtitles script that is designed to improve the accuracy of transcriptions for English language content. The video script mentions this feature, suggesting that while it is optimized for English, the tool's producer claims it works well with other languages too.

πŸ’‘Max Words and Max Characters

These terms refer to settings within the auto-subtitles script that allow users to control the length of the subtitles. 'Max Words' sets the maximum number of words per subtitle, and 'Max Characters' sets the maximum number of characters. The video script uses these settings as examples of how users can customize the appearance and pacing of their subtitles.

πŸ’‘Censoring

Censoring in the context of the video refers to the ability to remove or block certain words from appearing in the subtitles. The video script highlights this feature as a way to control the content of subtitles, which can be important for maintaining a certain level of professionalism or appropriateness in video content.

πŸ’‘Text Plus Presets

In DaVinci Resolve, 'Text Plus Presets' are pre-designed text animations that can be applied to titles and subtitles. The video script explains that the auto-subtitles script brings in subtitles as Text Plus presets, allowing users to have animated and styled subtitles without manually creating each one.

πŸ’‘GitHub

GitHub is a platform for version control and collaboration used by developers. The video script mentions that the auto-subtitles script for DaVinci Resolve is hosted on GitHub, indicating that it is an open-source project where the community can contribute to its development and improvement.

πŸ’‘Open AI Whisper

The 'Open AI Whisper' program is an open-source software that the auto-subtitles script connects to for transcription services. The video script explains that this connection allows the script to utilize the Whisper program's capabilities for generating subtitles, which is a significant aspect of how the tool functions.

πŸ’‘Stable Diffusion

While not explicitly defined in the video script, 'Stable Diffusion' is likely a reference to a model or technology used in conjunction with the auto-subtitles script to enhance its functionality. It suggests that the script uses advanced AI techniques to improve the accuracy and performance of the subtitles generated.

πŸ’‘Auto Setup

The 'Auto Setup' mentioned in the video script refers to an automated process that simplifies the installation and setup of the auto-subtitles script on Windows systems. By running a PowerShell script provided by the developer, users can easily prepare their system to use the auto-subtitles feature in DaVinci Resolve.

Highlights

Introduction of a new free resource for DaVinci Resolve.

Free tool created by Tom Morone for DaVinci Resolve.

The tool is an auto-subtitles script for DaVinci Resolve.

Can be used for free in the free version of DaVinci Resolve.

Compatible with custom pre-animated titles and other title packs.

Demonstration of the subtitle Pro preset and its customization.

Explanation of the Auto Subs script interface and options.

Options include different transcription models and English-only mode.

Ability to censor words and format text with uppercase.

Process of generating subtitles with the Auto Subs tool.

Transcription process renders audio and starts transcribing.

Checking transcription progress through the Console.

Integration of subtitles into the timeline.

Customization of subtitle animations and appearance.

Troubleshooting time code jumping issues.

Re-linking the SRT file for longer clips.

Connection of DaVinci Resolve to the open AI whisper program.

Local operation of the tool on the user's computer.

Automatic setup option for Windows users.

Supporting the Auto Subs development through a buy me a coffee link.